16日の夜、元気な女の子が産まれました！ 予定日からすぎる事、1週間以上 どうなるかと思いましたが無事に出て 来てくれました。 長引いて難産だったけれど 元気でホッとしました。 また改めてゆっくり報告します。 みんな本当 […]
NANASE_ARCHIVE
■2012
■2012.04.24
An important news to all my dearests.
In 2012, cherry blossom petals are now falling and the spring has come. I’d like to inform you that we a […]
■2012.04.24
親愛なる皆様へ大切なご報告。
2012年、桜が舞う春が来て、我が家にもう１人家族が増える事をみなさまにご報告させて頂きます。 現在私は妊娠６ヶ月で出産予定は９月になります。 ７月７日のライブは例年通り行います。 その後はお休みに入り、１２月に復帰予定 […]
■2012.03.12
Sending my heart to the stricken area.
It’s been 1 year since the earthquake. That day, the whole Japan , the whole world was watching and pray […]
■2012.03.11
3月11日。
あの震災から１年が経ちました。 あの日、日本中が、世界中が東北を心がすり切れるような思いで祈るように見つめていました。 離れている場所にいる私たちに出来る事はあの瞬間は何もありませんでした。 もどかしい時間が過ぎて行く中 […]
■2012.02.16
誕生日です
早いもので今日は私の誕生日です。今年もDUOでこれからライブが行われます。たくさんのファンのみなさんと一緒にこの日を祝えるのはとても幸せです！今年は私にとってはとても大きなチャレンジ、新しいことが詰まっている１年になりそ […]
■2012.02.16
It’s my birthday!
It’s my birthday today! Thanks for the messages from the morning! I’m having a live concert in the […]
